1. Wir sprechen von einer Touristenunterkunft, wenn wir über eine unserer Villen, Apartments oder Studios sprechen, die wir für die Ferienvermietung pro Nacht anbieten.

2. Mit der Anmietung und Unterzeichnung des Vertrags für eine unserer touristischen Unterkünfte erklären Sie sich in jeder Hinsicht mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.

3. Die Mindestmietdauer für touristische Unterkünfte beträgt zwei Nächte, außer in den Monaten Juli und August (Hochsaison), in denen Anmietungen von einer Woche bevorzugt werden.

4. In der Hauptsaison können touristische Unterkünfte wochenweise an jedem Wochentag außer Samstag und Sonntag angemietet werden. Das Check-in ist am Anreisetag ab 17:00 Uhr und am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr möglich. Für Gäste, die aufgrund von Flugzeiten verspätet anreisen, ist der Check-in nach vorheriger Absprache bis Mitternacht möglich.

5. Ausnahmsweise und in der Nebensaison können Touristenunterkünfte für Wochenenden oder verlängerte Wochenenden gemietet werden. In diesem Fall ist das Check-in am ersten Tag ab 17:00 Uhr und der Check-out am letzten Tag vor 12:00 Uhr möglich.

6. Bei Anmietungen über Dritte (Booking.com, Airbnb, Housetrip usw.) werden die Punkte 3, 4 und 5 durch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Dritten geändert.

7. Die maximale Belegung der Touristenunterkunft ist auf die im Vertrag angegebene Anzahl von Personen begrenzt, wobei Kinder (die nicht in einem Kinderbett schlafen und älter als 2 Jahre sind) bei der Belegung ebenfalls als Personenzahl gezählt werden. Kinder unter 2 Jahren werden akzeptiert, sofern sie in einem Kinderbett schlafen und die betreffende Touristenunterkunft dies zulässt. Kinderbetten (und Hochstühle) können im Betrieb gemietet werden. Bei Überschreitung der zulässigen Personenzahl kann die Leitung bzw. der Verwalter den Zutritt zum Beherbergungsbetrieb untersagen. Wird während des Aufenthalts eine höhere Personenzahl als zulässig festgestellt, wird die Reservierung automatisch storniert und es kann zu einer Räumung der Unterkunft kommen. Bei Besuchen von Personen, die nicht in unseren Ferienhäusern wohnen, ist dies der Hausverwaltung mitzuteilen.

8. Nur Personen, die sich bei ihrer Ankunft ordnungsgemäß ausweisen und in einem unserer Touristenheime übernachten, können die Dienstleistungen der Einrichtung (WLAN, Toiletten, Hängematten, Grills, Garten oder Parkplatz) nutzen.

9. Die Kunden müssen die Grundregeln des Zusammenlebens, den absoluten Respekt vor den Nachbarn und die Verpflichtung, von 22.00 Uhr bis 9.00 Uhr keinen störenden Lärm zu verursachen, einhalten. Bei Fahrlässigkeit oder unangemessenem Verhalten behält sich die Geschäftsleitung das Recht vor, den Mietvertrag mit sofortiger Wirkung und ohne Vorankündigung zu kündigen. In diesem Fall ist die Verwaltung nicht verpflichtet, dem Kunden den gezahlten Mietbetrag zurückzuerstatten.

10. Es ist nicht gestattet, Elemente der Inneneinrichtung eines Hauses (Tische oder Stühle, Sofas, Lampen, Elektrogeräte usw.) aus der Touristenunterkunft zu entfernen, mit Ausnahme von Materialien oder Möbeln. von der Terrasse oder dem Garten (sofern die Touristenunterkunft über eine solche verfügt).

11. Die Touristenunterkunft verfügt über die für die darin wohnenden Personen notwendigen Möbel und Haushaltsgegenstände. Sollten während Ihres Aufenthalts Möbel oder Utensilien verloren gehen, kaputt gehen oder beschädigt werden, müssen Sie dies der Verwaltung melden, damit diese repariert oder ersetzt werden können. Die entsprechenden Kosten werden von der Kaution abgezogen.

12. Die Touristenunterkunft wird mit allen Geräten in einwandfreiem Betriebszustand übergeben. Wenn während des Aufenthaltes ein Gerät durch unsachgemäßen Gebrauch seitens des Kunden beschädigt wird oder kaputtgeht, werden die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz von der Kaution abgezogen.

13. Die Touristenunterkunft wird sauber und kontrolliert übergeben und muss im gleichen Sauberkeits- und Ordnungszustand hinterlassen werden, in dem sie am ersten Tag vorgefunden wurde. Wenn Sie die Wohnung schmutzig oder unordentlich hinterlassen oder wenn Sie Müll wegwerfen oder Küchenutensilien zum Reinigen vorfinden, gilt dies als schwerwiegender Verstoß und wird von der Kaution abgezogen.

14. Es ist unbedingt erforderlich, uns zu informieren, wenn Sie einen oder mehrere Hunde mitbringen möchten. In einigen unserer Unterkünfte sind Hunde erlaubt, in anderen hingegen strengstens verboten. Hunde müssen in den Gemeinschaftsbereichen an der Leine geführt werden. Katzen und andere Haustiere sind nicht gestattet.

15. Der Preis für die Anmietung einer unserer Touristenunterkünfte beinhaltet den Verbrauch von Wasser, Strom und Butangas (falls verfügbar). Darin enthalten ist auch die Miete eines Satzes Bettwäsche für jedes Bett, der dazugehörigen Tagesdecke, eines Kissens pro Person und bei Bedarf decken. Beinhaltet eine Rolle Toilettenpapier pro Waschbecken, eine Tischdecke für jeden Tisch und ein Fuß Tuch für jede Dusche oder Badewanne. Bei Bedarf vermieten wir zusätzliche Kissen. Im Mietpreis ist die obligatorische Kurtaxe von 2,00 € (inkl. MwSt.) pro Person und Nacht enthalten. Die Höhe dieser Gebühr kann je nach den Vorgaben unserer Regierung variieren. Die Änderung des Betrags wird bei der Ankunft in Rechnung gestellt.

16. Im Mietpreis eines Touristenunterkünfte sind keine Bade- oder Strandtücher enthalten. Nicht im Preis enthalten sind außerdem Küchentücher, Topfreiniger und Reinigungsmittel. Wir vermieten Handtücher. Sie müssen diese bei Ihrer Ankunft anfordern.

17. Für den Einzug in die Unterkunft ist eine Kaution in Höhe von 200,00 € (Vorautorisierung per Kreditkarte) erforderlich. Diese Vorautorisierung wird am letzten Tag des Mietzeitraums zwischen 9:00 und 10:00 Uhr nach einer Besichtigung der Unterkunft storniert. In folgenden Fällen wird die Vorautorisierung nicht (weder vollständig noch teilweise) storniert:

A. Wenn die maximal zulässige Personenzahl je Beherbergungsbetrieb überschritten wird (Punkt 7).

B. Bei Nichteinhaltung der Abfahrtszeit des Beherbergungsbetriebs (Punkt 4, 5).

C. Wenn die Touristenunterkunft schmutzig oder unordentlich hinterlassen wird und Müll weggeworfen oder Küchenutensilien gereinigt werden müssen (Punkt 13)

D. Wenn Schäden an der Touristenunterkunft, am Mobiliar, an Geräten, Haushaltsgegenständen oder anderen Inhalten entstehen.

E. f. Wenn Möbel, Geräte, Haushaltsgegenstände oder andere Inhalte fehlen.

F. Wenn die Fernbedienungen (Fernseher, Satellitentuner, Klimaanlage usw.) beschädigt sind oder verloren gehen.

G. Bei Beschädigung oder Verlust der Schlüssel zur Touristenunterkunft oder zum Parkplatz.

-Die Miete von Kinderbetten, Hochstühlen, Kissen, Handtüchern oder die Kurtaxe (sofern nicht bei der Ankunft bezahlt) wird von der Kaution abgezogen.

18. Wenn die Kaution in Höhe von 200,00 € nicht ausreicht, um die vom Kunden verursachten Kosten, Verstöße, Schäden oder Verluste zu decken, wird dieser höflich gebeten, den zur Deckung dieser Kosten erforderlichen Betrag zu zahlen.

19. Im Falle einer Stornierung einer Reservierung für eine unserer touristischen Unterkünfte aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, wird die bei der Buchung geleistete erste Zahlung NICHT zurückerstattet.

20. Um Diebstahl vorzubeugen, wird empfohlen, keine persönlichen Gegenstände außerhalb der Touristenunterkünfte zurückzulassen. Schließen Sie beim Verlassen des Hauses Türen, Fenster und Jalousien ordnungsgemäß. Tragen Sie beim Ausgehen niemals größere Mengen Bargeld bei sich. Die Geschäftsleitung übernimmt keine Haftung für Diebstähle, die in den Touristenunterkünften oder in den Gemeinschaftsbereichen vorkommen.

21. Die Geschäftsleitung kann für keinen Aspekt Ihres Urlaubs, d. h. im Krankheits-, Unfall- oder sonstigen Fall, die Verantwortung übernehmen. Bei vorzeitiger Abreise aus Gründen, die nicht im Einflussbereich unseres Unternehmens liegen, wird die bei Anreise geleistete Miete nicht zurückerstattet.

22. Es wird den Kunden empfohlen, eine private Versicherung abzuschließen, die die Stornierung der Reservierung vor der Ankunft oder während des Aufenthalts abdeckt und auch Krankheiten, Unfälle, Verlust von Bargeld und Diebstahl von persönlichen Gegenständen abdeckt.

23. Kunden, die mit dem Privatwagen anreisen, wird empfohlen, vor der Abreise eine ordnungsgemäße technische Überprüfung durchzuführen, um Unannehmlichkeiten während der Reise oder des Aufenthalts zu vermeiden.

24. Sollten während Ihres Aufenthalts Probleme auftreten, können Sie uns anrufen oder eine WhatsApp-Nachricht an +34 614612102 senden.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Website www.catalanvillas.com:

Willkommen auf www.catalanvillas.com.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der Website von Catalan Villas (www.catalanvillas.com).

Mit dem Zugriff auf diese Website erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden. Bitte nutzen Sie www.catalanvillas.com nicht weiter, wenn Sie nicht allen hier aufgeführten Bedingungen zustimmen.

Die folgenden Begriffe gelten für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie, den Rechtshinweis und alle Vereinbarungen: „Kunde“, „Sie“ und „Ihr“ beziehen sich auf Sie als Nutzer dieser Website und Akzeptant der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unternehmens. „Das Unternehmen“, „wir“, „unser“ und „uns“ beziehen sich auf unser Unternehmen. „Partei“, „Parteien“ oder „wir“ beziehen sich sowohl auf den Kunden als auch auf uns. Alle Begriffe beziehen sich auf das Angebot, die Annahme und die finanzielle Gegenleistung, die erforderlich sind, um dem Kunden auf die bestmögliche Weise Unterstützung zu bieten, mit dem ausdrücklichen Ziel, seine Bedürfnisse in Bezug auf die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen gemäß geltendem Recht zu erfüllen. Jegliche Verwendung der oben genannten Begriffe oder anderer Wörter im Singular oder Plural, in Groß- oder Kleinschreibung oder mit unterschiedlichen Geschlechtsformen gilt als austauschbar und bezieht sich daher auf dasselbe.

-Lizenz

Sofern nicht anders angegeben, liegen die Rechte am geistigen Eigentum aller auf CatalanVillas befindlichen Inhalte bei CatalanVillas und/oder seinen Lizenzgebern.
Alle Rechte am geistigen Eigentum sind vorbehalten. Sie dürfen diese Inhalte von CatalanVillas für den persönlichen Gebrauch unter Beachtung der in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Einschränkungen nutzen.
Es ist Ihnen nicht gestattet:
Inhalte von CatalanVillas erneut zu veröffentlichen.
Inhalte von CatalanVillas zu verkaufen, zu vermieten oder Unterlizenzen dafür zu vergeben.
Inhalte von CatalanVillas zu reproduzieren, zu vervielfältigen oder zu kopieren.
Inhalte von CatalanVillas weiterzuverbreiten.
Diese Vereinbarung tritt am angegebenen Datum in Kraft.
Einige Bereiche dieser Website bieten Nutzern die Möglichkeit, Meinungen und Informationen in bestimmten Bereichen der Website zu veröffentlichen und auszutauschen. CatalanVillas filtert, bearbeitet, veröffentlicht oder überprüft Kommentare nicht, bevor diese auf der Website erscheinen.
Kommentare spiegeln nicht die Ansichten oder Meinungen von CatalanVillas, seinen Vertretern oder verbundenen Unternehmen wider. Sie geben ausschließlich die Ansichten und Meinungen der jeweiligen Verfasser wieder. Soweit gesetzlich zulässig, haftet CatalanVillas nicht für die Kommentare oder für jegliche Haftung, Schäden oder Kosten, die durch die Nutzung, Veröffentlichung oder das Erscheinen solcher Kommentare auf dieser Website entstehen. CatalanVillas behält sich das Recht vor, alle Kommentare zu überwachen und Kommentare zu entfernen, die als unangemessen, beleidigend oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßend angesehen werden.

Sie versichern, dass:
Sie berechtigt sind, die Kommentare auf unserer Website zu veröffentlichen und über alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen hierfür verfügen;
die Kommentare keine Rechte an geistigem Eigentum, insbesondere keine Urheberrechte, Patente oder Marken Dritter, verletzen;

Die Kommentare enthalten keine diffamierenden, beleidigenden, anstößigen, unanständigen oder anderweitig rechtswidrigen Inhalte und stellen auch keine Verletzung der Privatsphäre dar.
Die Kommentare werden nicht zur Anwerbung von Kunden oder zur Förderung von Geschäften oder zur Darstellung kommerzieller oder rechtswidriger Aktivitäten verwendet.
Sie erteilen CatalanVillas hiermit eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung und Bearbeitung Ihrer Kommentare sowie zur Erteilung von Unterlizenzen an Dritte zur Nutzung, Vervielfältigung und Bearbeitung Ihrer Kommentare in jeglicher Form, jeglichem Format und jeglichem Medium.

-Links zu unseren Inhalten

Die folgenden Organisationen dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung auf unsere Website verlinken:
Behörden;
Suchmaschinen;
Nachrichtenorganisationen;
Online-Verzeichnisanbieter, die auf unsere Website in gleicher Weise verlinken dürfen wie auf die Websites anderer in ihren Verzeichnissen aufgeführter Unternehmen; und akkreditierte Unternehmen, mit Ausnahme von gemeinnützigen Organisationen, die Spenden sammeln, Wohltätigkeits-Shopping-Malls und Wohltätigkeits-Fundraising-Gruppen, die nicht auf unsere Website verlinken dürfen.

Diese Organisationen dürfen auf unsere Startseite, auf Veröffentlichungen oder auf andere Informationen unserer Website verlinken, sofern der Link: (a) in keiner Weise irreführend ist; (b) keine falsche Sponsoring-, Unterstützungs- oder Genehmigungsbeziehung zwischen der verlinkenden Partei oder ihren Produkten und/oder Dienstleistungen suggeriert; und (c) in den Kontext der Website der verlinkenden Partei passt.

Wir können auch Linkanfragen von den folgenden Arten von Organisationen prüfen und genehmigen:
bekannte Informationsquellen für Verbraucher und/oder Unternehmen;
„.com“-Community-Websites;
Verbände oder andere Gruppen, die gemeinnützige Organisationen vertreten;
Online-Verzeichnisanbieter;

Internetportale;
Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Anwaltskanzleien und Beratungsunternehmen; sowie Bildungseinrichtungen und Berufsverbände.
Wir genehmigen Linkanfragen dieser Organisationen, wenn wir der Ansicht sind, dass: (a) der Link weder unserem noch dem Image unserer akkreditierten Unternehmen schadet; (b) die Organisation keine negativen Erfahrungen mit uns gemacht hat; (c) der Nutzen der durch den Hyperlink erzielten Sichtbarkeit den fehlenden Bezug zu CatalanVillas kompensiert; und (d) der Link im Kontext allgemeiner Ressourceninformationen steht.
Diese Organisationen dürfen auf unsere Homepage verlinken, sofern der Link: (a) in keiner Weise irreführend ist; (b) keine falsche Sponsoring-, Empfehlungs- oder Genehmigungsbeziehung zwischen der verlinkenden Partei oder deren Produkten oder Dienstleistungen suggeriert; und (c) in den Kontext der Website der verlinkenden Partei passt.
Wenn Sie einer der in Absatz 2 genannten Organisationen angehören und auf unsere Website verlinken möchten, informieren Sie uns bitte per E-Mail an CatalanVillas. Bitte geben Sie Ihren Namen, den Namen Ihrer Organisation, Ihre Kontaktdaten, die URL Ihrer Website, eine Liste aller URLs, von denen Sie auf unsere Website verlinken möchten, sowie eine Liste der URLs auf unserer Website an, auf die Sie verlinken möchten. Die Bearbeitungszeit beträgt 2 bis 3 Wochen.
Genehmigte Organisationen dürfen auf folgende Weise auf unsere Website verlinken:
durch Verwendung unseres Firmennamens; oder
durch Verwendung der verlinkten URL; oder
durch Verwendung einer anderen Beschreibung unserer Website, die im Kontext und Format der Inhalte auf der Website des verlinkenden Unternehmens sinnvoll ist.
Die Verwendung des CatalanVillas-Logos oder anderer grafischer Elemente ist ohne Markenlizenzvertrag nicht gestattet.

-iFrames

Ohne vorherige Genehmigung und schriftliche Erlaubnis dürfen Sie keine Frames um unsere Webseiten erstellen, die die visuelle Darstellung oder das Erscheinungsbild unserer Website in irgendeiner Weise verändern.

- Rechtevorbehalt

Wir behalten uns das Recht vor, die Entfernung aller oder einzelner Links zu unserer Website zu verlangen. Sie verpflichten sich, alle Links zu unserer Website auf Anfrage unverzüglich zu entfernen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen und unsere Linkrichtlinien jederzeit zu ändern. Durch die weitere Verlinkung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen für Links einverstanden.

- Entfernung von Links von unserer Website

Sollten Sie auf unserer Website einen Link finden, den Sie aus irgendeinem Grund als anstößig empfinden, können Sie uns jederzeit kontaktieren. Wir prüfen Anfragen zur Linkentfernung, sind jedoch nicht verpflichtet, diese zu entfernen oder direkt darauf zu antworten.

Wir können nicht garantieren, dass die Informationen auf dieser Website korrekt, vollständig oder genau sind. Ebenso wenig garantieren wir die ständige Verfügbarkeit der Website oder die Aktualität ihrer Inhalte.

-Rechtlicher Hinweis

Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir jegliche Zusicherungen, Gewährleistungen und Bedingungen in Bezug auf unsere Website und deren Nutzung aus. Dieser rechtliche Hinweis beschränkt oder schließt insbesondere nicht unsere oder Ihre Haftung für Tod oder Körperverletzung, Betrug oder arglistige Täuschung oder sonstige Haftungen aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können.
Die in diesem Abschnitt und an anderer Stelle dieses rechtlichen Hinweises enthaltenen Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse unterliegen den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes und gelten für alle Haftungen aus diesem rechtlichen Hinweis, einschließlich solcher aus Vertrag, unerlaubter Handlung und Verletzung gesetzlicher Pflichten. Obwohl die Website und die darin enthaltenen Informationen und Dienste kostenlos zur Verfügung gestellt werden, übernehmen wir keine Haftung für Verluste oder Schäden jeglicher Art.

Sant Martí d'Empúries